Both are DIY-friendly ways to move without paying for a full crew. A moving container lets someone else drive the long haul. A rental truck is cheaper but you do all the driving. This is the classic budget-versus-effort split.
Verdict: Truck rental for the lowest price on a move you can drive yourself. Moving container when you want to skip the driving, load on your own schedule, or need storage built into the move.