These solve different problems people often confuse. PODS brings a container to you and can move it. CubeSmart is a fixed self-storage facility you drive to. Picking wrong means double-handling everything you own.
Verdict: PODS when you want the container delivered and possibly moved to a new city. CubeSmart when you just need cheap long-term storage and do not mind hauling your stuff there yourself.