A baby swing is one of the lightest, lowest-risk items to move, the only real trick is remembering the small removable parts before you fold it flat.
Pro tip: Take out batteries and tape the battery door shut so it does not pop open and lose the cover in transit.
Watch out: Leaving batteries in during a long move risks corrosion damage if they leak, remove them for any move longer than a short local trip.